【台湾生活42日目】今天也好冷

こんにちは。

テスト終わりました。これ100点では!?と思ったら、とんでもないミスをしていることが分かり、むちゃくちゃ恥ずかしい感じでした。半分以上取れてたらいいな~という予防線。にしても、漢字の問題が多くて英語圏の人はしんどいだろうなと思います。私もピンインでひいひい言ってるし。でもピンインの問題より、漢字の問題の方が多いのでひいひい比率(何ソレ)としては英語圏の方が高いのではないかなぁと思います。どちらにせよどちらの分野(で分ける話でもないですよね)も出来ないと中国語は習得できないので、頑張らんといかんです。

【台湾生活40日目】俳優を拝む

こんにちは。

今日は台北へ足を伸ばして、先日言っていたイベントに行きました。

chiromy.hateblo.jp

台北には10時半ごろ到着し、イベントは14時からとのことだったのでとりあえず会場の道を確認しようと会場へ。10時45分ごろに到着したので、ひとまずご飯でも…と思ったのですが、ものすごい長蛇の列が目の前に。

恐らくサイン会の列で、すでに予定の100人は並んでいるように見えました。どうしようか悩みましたが、会場の中(外から見えた)を見たら、椅子がずらっと並んでいる状態。そこで気づく私。

あれ?もしかしてこの椅子に座れない=イベント自体参加出来ないのでは…?

そして並んでいるのは恐らく100人弱。会場はそんなに広くなく、もしかするとこの列ですべて埋まってしまうかも。そう考えた私は、並びました。トイレ、行っておいて良かった。寒空の下2時間ほど並び、整理券が配られる。整理券には番号が。しかも100番以下。

あれ?これサイン会参加出来ちゃう?

そこからプチパニック。喋る言葉何も考えてねぇ!!!!!

とりあえず

・日本人であること(この時期にそのアピールは微妙かもだけど、中国語出来ないのは即バレなので早めに懺悔しておきたい)

・イベント内容が日本のことなので日本について取り上げてくれてありがとう!のお礼

・普通に好きです応援してます~的な

そんな文章をGoogle翻訳様と一緒に考え(いや全てGoogle翻訳様の力)、ピンインを手に書き、ひたすらブツブツ音読。

14時過ぎには会場に入ることができ、席にも座れました。あとこれはちょっとびっくりしたんだけど、会場の席は自由でした。入ったらみんな好きなところに座る。もちろん早く並んでいた人は最前列に向かっていたけど、中には普通に最後尾だとかえ?そこでいいの?みたいなところに座っている人もいたな。あと、もひとつ驚いたのはみんなメチャクチャいいカメラ持ってるんです。日本でもそうなんかな?なんかものすんごくいいカメラ。あんなん、競馬場でしか見たことない。

私はまあまあ真ん中くらいに座れて、練習しつつ始まるのを待っていたのですが、その間スタッフさんがイベントの企画で使う参加者からの質問やらなんやらを募ってました。当てられたら本人たちからプレゼント有りでしたが、当てられたら本当に何も出来ないのは目に見えてるので笑、参加せず静かに待ってました。

会場はホールに椅子がずらっと並んでて、前にスペースが空いててプロジェクターと出演者の椅子が置いてあるだけの作りでした。出演者との間に距離がほとんどなくてウワ~~って感じでした。最前列の人、今生きてるかな?ってくらい近かったです。

 

そろそろ前に出てきて始まるかなぁ~と思ってたら、後ろで何やら音が。振り返ったら普通に俳優さんたちが写真撮り始めててビビりました。いやおるやん。普通に。サラッと何も誰も言わず写真撮ってるやん。

今まで動画サイトでしか見てなかった人たちが目の前にいて、ちょっとパニック通り越してチーンってなりました。若干止まりましたね心臓。

そのうちみんなも気が付きだし一気に写真を撮り始めたので、めちゃくちゃ大手のコスプレ撮影会みたいになってました。あとこれまた驚いたのはガンガン声かけるんですよね、このポーズして!とかかっこいいよ~とか、名前呼びとか。でもって、それに対して応えるんですよ、俳優さんたちも。ポーズ取るし。すごい。

 

イベント内容はもちろんすべて中国語なのでほとんど分からず雰囲気だけ楽しむ感じでしたが、楽しかったです。何より、本物の方がかっこよくてすごいという実感を味わえただけでもとんでもない収穫でした。まさか死ぬまでにお目にかかれるとも思ってなかったですし。

サイン会は100名だけあって、サイン自体は本当に流れ作業。笑

そんななかでも台湾のファンは本当に上手で、写真撮ったり話しかけたりものすごくなれててすごかったです。私はパニックが過ぎて、写真も上手く撮れず中国語も大して喋れず、日本人です!ありがとうございます!だけでした。日本人って分かったので何か言ってくれたんですけど、理解も出来ず何も答えられず…帰り結構凹みました。

ああもっと日本で頑張っておけばよかった…まあ今から頑張るしかないのですが~

そんなこんなな1日でした。勉強頑張ろう~

【台湾生活39日目】無糖去冰

こんにちは。

自宅近くのドリンクショップによく行くのですが、昨日立ち寄った際に注文しようしたら、商品名まで言ったところで「無糖、去冰?」(砂糖無しの氷抜き)と言われました。いつも同じものを頼むので、覚えてくれていたようです。そのときは何の反応も出来なかったんですが、今日言ったらまた同じこと言われたので、え~?なんで~?みたいな顔して、せめてものアレ(ドレ)で「謝謝!」って言ったらワハハ!って笑っておってちょっと嬉しかった。

こういうとき言葉がサッと出てこず表情無かったら地蔵みたいな感じになるので、日本にいるときより表情筋めっちゃ使うようになりました。授業中は、分からないときスキーで止まるときぐらい八の字にしてます。(でもあれ八の字にするけど思いっきり足滑ってって結局転びません?私だけですか?何の話ですか?)

 

そんでもって今日は語学学校の交流会に参加してきました。お菓子をつまんでテーブルゲームやりつつ、ボランティアや学生の台湾人と交流するというもので、語学学校の生徒もクラスのレベルに関係なく集まるので、どうなるのかむちゃくちゃ心配しつつ、同じクラスの子とドキドキしながら行きました。

何とかなるかぁ~と思いながら行きましたが、案の定、ゲームのルールを説明されても何を説明されても何を言われても、何にも分からない~!どこが分からないのか聞くことも出来ない~やっぱ来なきゃよかった~!

と思ってましたが、こういうところでそういう考え方しなくてもいいんだよ~みんな分かってるんだから~と言われ、確かにこういう考え方すると、ただでさえ喋れないのにさらに喋れなくなっちゃうんですよね。でもあまりにも分からなさすぎだろ私!という叱咤です、ということにします。思考変えたいぜ~~~!

でもまあえらいもんでそのうち結構楽しめるようになってきて(ルールはさすがに日本語版のサイトを探して理解した)、台湾人も気さくな人ばかりで初対面でも友達みたいに接してくれてありがたかったです。日本人もたくさん参加してて、みんなめちゃくちゃ喋れる人で普通にガンガン話しててすごかったなぁ。

 

ん~がんばろ~!

【台湾生活38日目】麻辣麵にハマる

こんにちは。

麻辣麵が好きになり、ちょこちょこ食べています。辛さに耐性はないので、小辣です。

今日も今日とて暑かった。

授業は教科書に入って、一気に単語の量が増えました。3秒前に言ってた単語も覚えられません。まずい!本当に!記憶力死んでます。出来ないとかじゃなくてやるしかねぇって感じです。頑張ろう~

【台湾生活37日目】暑くなってきました

こんにちは。

晴れの日が増えてきて、30度近く(過ぎてる?)になろうかという日々です。夏が好きなので最高なのですが、まさかこの時期にクーラーをつける日が来ようとは。思いの外部屋が冷えたので10分程度で消して、そのあとは涼しくなってきたので今日はその程度で済みました。電気代は一体どうなってしまうのだろう。

ピンインの聞き取りが相変わらず上手くいっていない(今まで合っていた声調すら間違えるようになってきました。2声と3声だけひたすら間違っていたんですけど、それ以外も間違えます。)んですけど、これはもう慣れしかないと思ってとりあえず毎日継続します。そういえば、iOSピンインって声調付きの入力が出来るけど、それすると予測変換が全滅する。ピンイン使用者は声調入れて文字入力しないのかな。注音は声調つけると予測変換が絞られるので、聞いたやつとか試しに入れてみて、あ、これで声調合ってるな~みたいな確認してたんですけど、ピンイン入力はそれが出来ない。そもそも文字入力の考え方が違うんかなぁ。ピンインの文字入力の練習もしたいのですが、今は完全に注音に頼ってしまってます。

でも今日は進展があって、眠くならずに勉強出来ました!よかった。ちょっとずつ習慣付けていきたいです。がんばるぞい。

 

今日のお昼。看板犬がかわいかった。たまに触られに来る。かわいい。

f:id:monyomonyo39:20210319011034j:plain

 

【台湾生活36日目】すぐ眠くなるの何とかしたい

こんにちは。

タイトルの通りですが、すぐ眠くなります。どのタイミングかというと、勉強を始めてすこ~し経つとです。今はひたすらピンインの書き取りをしているのですが、途中からすぐ船漕ぎ出す。きっと、出来なさ過ぎると逃避のために眠くなるんだと思います。勉強止めると途端にシャキッとする意識。いやいや何してんねん。

睡眠が足りてても眠くなります。8時間睡眠でも、14時間睡眠のあとでも、出来なさすぎる行為をすると、とにかく眠くなる。あとは怒られているときも。これ分かってくれる人いないですか…絶対寝ちゃダメなのに、むちゃくちゃ怒られてるときとか、眠気がものすごくなってきて、もはや半目で聞いてる感じになります。ヤバ人間ですよね。書いててわろてしまう。何してんねん。(2回目)

自分が理解している内容だとか、面白い内容は勉強でも仕事でもお目めぱっちりなので、今受けてる授業は全く眠くなったことがないんですが、自習となると途端に、です。地道な努力が出来ない。そういえば、学生時代の試験はほぼ一夜漬け、ギリギリになるまで宿題には触らない、なんなら大学入試もそんな感じでした。地獄じゃん。ちなみに仕事も結構そんな感じでやってました。よく働けてたな私。

ケロッとした感じで書いてますが、語学学習において地道な努力が出来ない人間はほんやくコンニャクを食べるしかないですし、私の机にドラえもんが来てくれる可能性はほぼほぼ0%なので頑張るしかないんですけどね。みんなどうやって勉強始めて継続しているんですか?私と同じタイプの人いませんか?いないよね~~!

興味無ければそもそも授業も眠くなるだろうけど、それは本当に無いので中国語を学ぶこと自体は楽しいんです。今のままじゃダメだ。工夫が必要。自分のことなのに、自分の操作が全然出来なくてウェ~~~ンて感じですが、ちょっと手のかかる子ほどかわいいということで。え?なんて?え?え?え?

写真は今日食べた臭豆腐です。揚げは楽勝でした。煮られたらどうなるか。

f:id:monyomonyo39:20210317210149j:plain